唐纳德·特朗普上周跳过了《60分钟》节目的采访,但他攻击了哥伦比亚广播公司处理对手卡玛拉·哈里斯访谈的方式,称其为“巨大的假新闻骗局”,并暗示该电视台是为了保护她。
哈里斯采访的部分内容星期一在《新闻周刊》和星期天上午的政治节目《面对全国》上播出。在两个场合,哈里斯对记者比尔·惠特克(Bill Whitaker)就拜登政府停止中东战争的努力提出的问题给出了不同的答案。
对于CBS新闻来说,这被认为是大型采访中典型的编辑和交叉推广过程的一部分。然而,对于那些不熟悉新闻和电视制作的人来说,这种影响可能是不和谐的。
哈里斯怎么能给出两个答案呢?
惠特克于10月5日(周六)下午在华盛顿采访了哈里斯,并在两天后的周一播出了特别节目。但《60分钟》把采访的一部分提供给了《面对全国》(Face the Nation)的同事,既是为了给周日早间节目带来一些新鲜新闻,也是为了“调侃”更长时间的采访。
惠特克一度指出,以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)似乎没有听取政府的建议。
拜登在“面对全国”节目中回应说:“比尔,我们所做的工作导致以色列在该地区采取了一些行动,这些行动在很大程度上是由许多事情推动的,或者是许多事情的结果,包括我们对该地区需要发生的事情的倡导。”
惠特克在《60分钟》(60 Minutes)节目上说了同样的话后,哈里斯回答说:“我们不会停止采取必要措施,让美国明确自己在结束这场战争的必要性上的立场。”
分歧在网上被指出后,特朗普在他的社交媒体Truth Social上说,哈里斯的“真实答案要么是疯狂的,要么是愚蠢的,所以他们实际上用另一个答案代替了它,以拯救她,或者至少让她看起来更好。”
哈里斯到底对惠特克说了什么?
根据哥伦比亚广播公司的报道,两者都有。她对这个问题的完整回答是两句话——第一句话用在“面对全国”节目上,第二句用在“60分钟”节目上。
哥伦比亚广播公司表示,为了使《60分钟》的采访片段简洁明了,他们进行了剪辑。对哈里斯的完整采访花了45分钟,被安排在20分钟的广播时段。然而,这种剪辑让人觉得,哈里斯在《60分钟》节目中给出的答案是他回答这个问题的第一件事。在《面对全国》节目中,惠特克提出了这个问题,而不是让别人转述,这加剧了混乱,也让CBS容易受到批评。
cnn不愿对特朗普的公开批评做出回应,但私下坚称没有做任何有利于哈里斯的事情。该电视台指出,此前特朗普接受几次节目采访时,同样的过程也在进行。
在被《综艺》杂志问及此事时,哈里斯竞选团队的一名助手表示,“我们无法控制CBS的制作决定。”
两个,而不是一个,采访答案被编辑得不同
根据对广播的检查,在惠特克观察到以色列领导人似乎没有听美国讲话之前的问题也发生了同样的事情。惠特克概述了内塔尼亚胡采取的一些行动,这些行动是拜登政府敦促他不要采取的,并问道,“政府对内塔尼亚胡总理没有影响力吗?”
在《60分钟》节目中,哈里斯的回答很简短:“我们与以色列领导层所做的外交工作是围绕明确我们的原则进行的持续追求。”
然而,在“面对全国”节目中,哈里斯的回答持续了整整一分钟,甚至没有包括第二天晚上“60分钟”节目中使用的那句话。作为回答的一部分,哈里斯谈到了实现停火和释放被哈马斯扣押的人质的努力。她说:“我们不会停止向以色列和该地区,包括阿拉伯领导人施加压力。
•推荐al.com
特朗普已经没有时间同意与卡玛拉·哈里斯进行最后一场辩论了。2024年9月9日上午9点12分
艾维带领共和党州长批评拜登的移民计划“被误导”和“被滥用”。2024年8月8日下午1点23分
特朗普竞选团队要求哥伦比亚广播公司新闻频道发布哈里斯采访的完整、未经编辑的文字记录。“他们和卡玛拉要隐瞒什么?”竞选活动的新闻秘书卡罗琳·莱维特(caroline Leavitt)说。该节目有时会在网上播放较长版本的采访,但不会发布未经编辑的文字记录。
在2020年与民主党人乔·拜登的竞选中,特朗普对他与《60分钟》记者莱斯利·斯塔尔的采访非常恼火,他缩短了采访时间,后来公布了竞选团队未经编辑的完整采访录音。
与此同时,特朗普的一些批评者今年秋天谴责媒体编辑和消毒他在集会和社交媒体帖子中的一些言论,他们称之为“洗脑”。